Adrift in the interstices of languages, Annie Lure seeks to reinvent herself as an inaccessible woman, whose allure lies in her rootlessness, conceding English's seduction, while the mother tongue entreats to be reinstated.